- Q Q：
酒店大堂吧：提供多款世界名酒、风情鸡 尾酒、特色香浓咖啡，幽雅的环境为您预留一处浪漫温馨的闲适所在， 是您与朋友小聚、商务洽谈的理想之处。
The hotel lobby bar offers a variety of world famous style cocktails, specialty coffee, elegant environment reserved for a romanticquiet where you are with your friends together, also ideal for business meetings.
行政酒廊/商务中心位于主楼十二楼的行政酒廊，装修豪华别致、环境 舒适典雅，区内还设有商务中心、商务洽谈室及休息区 等，为酒店行政商务贵宾提供了一个商务洽谈、商务会 客及接待朋友的高雅场所，商务中心更免费为宾客提供 便捷迅速的商务需求。
Executive Lounge on the 12th floor of the main building, luxurious and chic, comfortable and elegant environment. There also has a business center, business neg-otiation room and lounge area and so on. Executive room has comfortable sofa and coffee desk for creating comfortable environment for you. Providing hotel administrative business VIP business meetings, business meeting and reception elegant place for friends, business center free of charge for the guests to provide a convenient and rapid business demand.
水之神茶社：水之神茶社位于主楼六楼，共设VIP厅房13间，是棋牌娱乐、商务 洽谈、品茗休闲的绝好去处，陈设古朴、清新典雅，风格温馨怀旧；细 细品味，茶诗、茶情、茶韵无处不在。
The water 'God Teahouse located on the 6th floor of main building has 13 VIP rooms. State-of-the-art equipment, environmental quaint fragrance, is a good place for yourleisure entertainment.
露天泳池/健身中心：位于酒店副楼六楼的健身中心及露天泳池，环境优 雅、设施完善、功能齐全，拳击练习、负重训练、有氧 运动或耐力训练器械，让您尽情体验、挥洒活力！45米 的露天泳池，宾客可随意悠然倘佯，亦可选择躺在长椅 上喝着饮料，尽情享受这美好一刻。还有桌球及乒乓球 娱乐健身服务。
Fitness center and outdoors swimming pool located on the 6th floor of vice building The environment is elegant, well-equipped, and fully functional. You can enjoy boxing . exercises, weight training, aerobic exercise or endurance training equipment.45-meter outdoor pool, guests are free to leisurely whirlwind tour, also lying on the bench and drinks, and enjoy this beautiful moment. There also have snooker and table tennis entertainment fitness services.
国际洗衣中心/洗衣门市国际洗衣中心设备设施完善，功能先进齐全，服 务品质一流；专业高效、迅速便捷地为宾客提供洗 涤服务。
The international laundry center is a full range of advanced functions, providing first-class service quality, professional and efficient, quickly and easily washing services for guests.
国际美发中心位于副楼一楼的国际美发中心，装修别致优雅， 配高级发型师为酒店宾客专业提供洗头美发等便捷优 质服务。
The international salon located in the first floor of vice building decorated with chic elegance. A senior hair stylist offers convenient quality service to hotel guests with professional shampoo and hairdressing.